一项新的研究表明，著名的威尔士诗人迪伦·托马斯（1914-1953），20世纪英语诗歌最具影响力的声音之一，在青少年时期曾抄袭了多部作品。这项研究发表在英国文学杂志《泰晤士文学增刊》上，由意大利编辑和翻译家亚历山德罗·加伦齐进行。他确定了至少十二首诗歌，据称是托马斯在斯旺西文法学校学习期间抄袭的。根据该研究，这些文本于1920年代末至1930年代初发表在学校杂志和当地报纸《威尔士先驱报》上。加伦齐声称，这些诗歌不仅展示了可识别的影响，而且几乎是完全抄袭了其他当代作家的作品。在某些情况下，托马斯据说修改了标题或替换了个别词语，“可能是为了逃避被发现”。这位编辑自称是“托马斯诗歌的终身崇拜者”，他断言，这些发现揭示了“至少持续四年的公然盗窃链条”，这发生在诗人的成长阶段，其成熟作品出版之前。加伦齐宣布，他将在阿尔玛图书出版社于二月出版的迪伦·托马斯诗歌作品的未来批判性版本中，收入这些有争议的诗歌。